Eu peço desculpa a quem se sentir incomodado...

Mas venho aqui expressar o meu desagrado com aqueles emigrantes que numa frase com 10 palavras em português, metem 5 palavras do país onde moram...

Passo a exemplificar:

 - O mon marido sofre da maladie de Parkinson, e ganha aquelas ranhuras parce que é da malade!

Agora imaginem um diálogo de meia hora a tentar decifrar isto...

* Não nem eu sei o que são ranhuras! :)